Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 極秘の英語・英訳

意味

例文 (80件)

極秘の英語

^ごくひ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 strict secrecy; absolute secrecy; Strictly Confidential; top secrecy; complete secrecy; Strictly confidential; strict confidence; top secret; strictly confidential; confidential

研究社新和英中辞典での「極秘」の英訳

ごくひ極秘

strict secrecy

極秘の

strictly confidential

〈公文書・軍事事項など〉 top‐secret; 《主に米国で用いられる》 highly classified

極秘のうちに

with utmost secrecy

極秘の事項

a close secret

〈軍事上の〉 a top secret

極秘にする

keep 《a matter》 a close secret

その事件は極秘になっている. Strict secrecy is being preserved over the affair.

その会合の準備は極秘に行われた. The preparations for the meeting were conducted in absolute secrecy.

極秘情報

classified information

a top secret

極秘文書

classified documents

a top secret document.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「極秘」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

極秘で.例文帳に追加

in strict secrecy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

極秘の例文帳に追加

strictly confidential - Eゲイト英和辞典

極秘事項.例文帳に追加

a closely guarded secret発音を聞く - 研究社新英和中辞典

極秘起訴.例文帳に追加

sealed indictment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

極秘書類.例文帳に追加

a top‐secret document発音を聞く - 研究社新英和中辞典

極秘の計画.例文帳に追加

a highly classified project発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

これは極秘扱いです。例文帳に追加

This is extremely confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「極秘」の英訳

極秘

読み方：ごくひ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	absolute secrecy

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「極秘」の英訳

極秘

読み方ゴクヒ

top secret

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「極秘」の英訳

極秘

top secret，strictly confidential

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「極秘」に類似した例文

極秘

極秘の

例文

strictly confidential

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「極秘」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

その事件は極秘になっている.例文帳に追加

Strict secrecy is being preserved over the affair.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は極秘の使命を帯びていた。例文帳に追加

He was charged with a secret mission. - Tatoeba例文

偶然極秘情報が漏れた例文帳に追加

The secret leaked out by accident. - Eゲイト英和辞典

この件は極秘に扱わなければ。例文帳に追加

This is strictly confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この会議の内容は極秘です。例文帳に追加

The contents of this meeting are strictly confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は極秘の使命を帯びていた。例文帳に追加

He was charged with a secret mission.発音を聞く - Tanaka Corpus

全ての極秘文書は焼却により処分された。例文帳に追加

All of the confidential documents were disposed of by burning. - Weblio Email例文集

例文

業務連絡の内容は極秘事項として扱います。メールで書く場合例文帳に追加

We treat the contents of business correspondences as top secrets.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「極秘」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

SECRET information

(日英・英日専門用語)

意味

例文 (80件)

類語

和英辞書の「極秘」の用語索引

極秘のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

極秘の英語

研究社 新和英中辞典での「極秘」の英訳

ごくひ 極秘

「極秘」を含む例文一覧

JMdictでの「極秘」の英訳

極秘

EDR日英対訳辞書での「極秘」の英訳

極秘

日英・英日専門用語辞書での「極秘」の英訳

極秘

Weblio例文辞書での「極秘」に類似した例文

極秘

「極秘」を含む例文一覧

「極秘」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「極秘」の英訳

ごくひ極秘